Süpermarket çekimi: Buffalo’da yaralar derin

BUFFALO, NY –

Shenaya Ann Washington ve yakın bir arkadaşı, Riley Caddesi’ndeki elektrik direğinin dibindeki küçük bir çim parçasını temizledi. Orada bir çukur kazdılar ve bir kırmızı gül fidanı diktiler. Yanında, direğe 10 dua mumu dayadılar.

Washington, Tops Friendly Market’te geçen hafta sonu yaşanan katliamın kurbanlarını anmak için bu yeri seçtiğini, çünkü bakkal teslimat hizmeti Instacart için her zaman yarı zamanlı çalışan olarak kullandığı mağaza girişine en yakın olduğunu söyledi.

Bazen mağazadan çıktığı zaman, Tops’ta güvenlik görevlisi olan öldürülen emekli polis memuru Aaron Salter Jr., Washington’un market siparişleriyle arabasına geri dönmesine yardım edeceğini söyledi.

Irkçı saldırısı Doğu Buffalo’nun Siyah topluluğunu derinden yaralayan tetikçi, mahalledeki tek bakkaldan çok daha fazlasını çaldı ve birçok sakinin aziz topluluğun toplanma noktasında hissettiği barış duygusu.

Washington, “Sırf tenlerinin rengi yüzünden toplum için bunu yapan insanları aldı. Bu bir göz açıcı. Bu bir gerçeklik kontrolü” dedi.

Bir haftadan biraz daha uzun bir süre önce, zırhlı beyaz bir silahlı adam, geçici olarak kapatılan süpermarkette 10 Siyah müşteri ve işçiyi öldürdü. Federal yetkililerin nefret suçu olarak araştırdığı saldırıda üç kişi de yaralandı.

Bu 18 yaşındaki, beyaz üstünlüğünü açıkça ilan eden bu topluluğa terör uygulamadan çok önce, Buffalo’nun Siyah mahalleleri, ulusun etrafındaki pek çok diğerleri gibi, nesiller boyu süren yaralarla uğraşıyordu. Sakinler, işletme sahipleri ve inanç liderleri, saldırının, İyi Komşular Şehri olarak adlandırılan yerde yüzeyin hemen altında oturan Siyah travmasını ve ihmalini gizleyen yara kabuğunu kazıdı.

İyileşmenin sadece acil bir hayır seli değil, aynı zamanda uzun süreli sistematik çözümler, ekonomik yatırımlar ve zihinsel sağlık danışmanlığı gerektireceğini söylediler.

Golden Cup Coffee’nin ortak sahibi Jackie Stover-Stitts, Jefferson Avenue’deki Tops’tan bir blok ötede, “Destek yağdığını görmek harika, bunu söylemeliyim,” dedi.

Son birkaç gündür dükkânının etrafındaki atmosfer festival havasındaydı ve zaman zaman kasvetli bir yas alanıydı. Ülkenin dört bir yanından kuruluşlar ve hatta birkaç küresel hayır kurumu, temel ihtiyaçlarını karşılamak için Tops’a güvenen sakinlere yiyecek ve diğer temel malzemeleri sundu.

Stover-Stitts, “Tek endişe, kısa ömürlü olmamasıdır.” Dedi. “Pazartesi günü, ne kadar üzgün olduklarını söylemek için gelen fonları olan tüm insanların bölgemize yatırım yaparak bunu gösterebileceklerini görebilseydik, bu daha anlamlı olurdu.”

%47’si beyaz, %35’i Siyah, %12’si Hispanik ve %6’sı Asyalı olan 255.000 nüfuslu Buffalo, ülkenin en ırk ayrımcılığına sahip şehirlerinden biridir. Tops pazarının etrafındaki mahalleler ağırlıklı olarak Siyah ve yoksul.

Haftanın başlarında, sivil haklar lideri Rev. Al Sharpton, yetkililerin Siyah insanları bulmak için yüzlerce kilometre sürdüğünü söylediği atıcı için Tops’u bir hedef haline getiren ırksal ve sosyoekonomik eşitsizliğe işaret etti.

Sharpton, Perşembe günü kurbanların aileleri için Buffalo’da düzenlenen bir dua nöbetinde, “Siyah toplulukta sadece bir süpermarket olmasaydı, Tops’a gitmezdi” dedi.

Sharpton, Buffalo Bills için büyük ölçüde finanse edilecek olan 1,4 milyar dolarlık yeni bir ev çimine atıfta bulunarak, “Bir stadyum için milyonlarca doları nasıl alacağınızı bulabilirseniz, bir süpermarketi nasıl alacağınızı çözemez misiniz?” diye ekledi. vergi mükellefleri tarafından.

Silahlı şiddeti önleme örgütü Buffalo SNUG’dan La’Tryse Anderson, mahalle sakinlerinin ihtiyaçlarını anlamak için diğer gönüllülerle birlikte Tops çevresindeki mahalleyi aradı. Bazıları ona bakkaliye, tuvalet malzemeleri, değiştirme aletleri ve hatta bir elektrik faturasının ödenmesi gerektiğini söyledi.

“Keşke sihirli bir değneğim olsaydı” dedi. “Bu (çekim) gerçekleşmeden önce burada çok fazla ihtiyaç vardı.”

Tops’u çevreleyen alanlarda gerçek yatırımlar olmadan, Anderson, “Bundan tamamen kurtulabileceğimizi sanmıyorum” dedi.

Bazıları bir daha Tops bölgesine ayak basmamaya söz verdiğinden, sakinlerin kesinlikle başka bir süpermarket seçeneğine ihtiyacı olacak. Fazla travma yaşıyorlar.

Central Florida Üniversitesi Sosyal Hizmet Okulu’nda siyahi bir terapist ve doçent olan Reshawna Chapple, süpermarkette silahlı saldırının neden olduğu şok ve kederin, insanlar zihinsel sağlıklarına bakmadıklarında daha da kötüleştiğini söyledi. Sistemik ırkçılık, Siyah toplumda çok az kişinin ya düzenli olarak ya da trajedinin ardından akıl sağlığı danışmanlığı istemesinin nedeninin bir parçası olduğunu söyledi.

Chapple, “Böyle bir şey her olduğunda, yaraları yeniden açıyor” dedi. “Bize olumsuz duyguları kabul etmemiz öğretilmedi. Yardıma en çok ihtiyacı olanlar kesinlikle bunu istemeyecekler.”

Akıl sağlığı ve yas danışmanlığı, birkaç toplum hizmeti kuruluşunun birkaç gün boyunca süpermarketin çevresinde kamp kurmasının nedenidir. Üstler çitle çevriliyken, Feed Buffalo, Ramp Global Missions ve LIFE Camp Inc. gibi kuruluşlar, çevredeki sokakları yiyecek kamyonları, seyyar yiyecek kilerleri ve tavuk, hamburger ve sosisli sandviç servis eden barbekü ızgaralarıyla kapladı.

Üç masaj terapisti, kurbanların ailelerine ve diğer sakinlere boyun ve sırt tedavileri sundu. Yerel bir Starbucks yoldan geçenlere ücretsiz kahve dağıttı.

Bir evangelist, insanları Riley Sokağı ile Jefferson Bulvarı’nın köşesindeki galvanizli büyük bir depoda vaftiz etti. Yerel Müslüman topluluk, süpermarketin yakınında dualar ve “Sizinleyiz” tezahüratları yaptı.

Washington merkezli Toplum Adaleti Eylem Fonu’nun organizatörü Gregory Jackson Jr., Buffalo’ya, ihtiyaçlarını alamayacak kadar travmatize olmuş kurbanların ailelerine ve sakinlerine yardım çabalarını koordine etmek için geldiğini söyledi.

“Birçok insan henüz normal hayata dönmeye yaklaşmadı bile” dedi. “Dünyanın her yerinden yerel polis, kameralar ve medya geliyor. Ancak topluluk, daha büyük bir destek almadan parçaları toplamaya devam etti.”

Süpermarket saldırısı, ülkenin dört bir yanından aktivistlere de destek verdi. Cumartesi günü, ulusal bir bölümler kolektifi olan Black Lives Matter Grassroots ile organizatörler, Buffalo için bir nöbet düzenledi. Boston, Detroit, Virginia Beach, Virginia ve Minneapolis’ten organizatörler katıldı ve ırkçı saldırıdan iyileşmeye devam eden Buffalo sakinleriyle birlikte olmaya söz verdiler.

BLM grubunu yöneten ve Los Angeles bölümünü kuran Melina Abdullah, “Büyükannelerimizin hayatlarını çalan bir dünyamız olamaz” dedi. “Bunu kapatmakla yükümlüyüz.”